| 1. | 141 media reports new york city enacts tougher laws
141新闻传真纽约市制订更严格的法令 |
| 2. | New york city enacts tougher laws
纽约市制订更严格的法令 |
| 3. | Sarkozy supported immediately dealing with the riots with a tough law and order approach and also used inflammatory language that fanned violent behavior
萨克兹主张立即强力以法律处理，并且运用极强烈的字眼谴责暴力行为。 |
| 4. | Of course , crime cannot be eradicated even with tough laws and severe punishment . but the deterrent effect will make it clear to potential law - breakers that crime does not pay
虽然,严刑峻法也不可能完全杜绝罪案的发生,但是法正管严肯定有阻吓与抑制的效果。 |
| 5. | Promised tougher laws to punish companies guilty of running price - fixing schemes were delayed for a year because the government ' s industrial relations legislation took up all the time of legislation drafters
政府承诺要实行更加严厉的法律对有一连串价格垄断阴谋的公司犯罪进行惩罚，这项法律推迟了一年，因为政府的行业关系法用去了立法起草人的所有时间。 |
| 6. | A strong advocate of tax policies and tougher laws aimed at the reduction of co2 emissions , lord oxburgh contributed substantially to bringing in the strategy and expertise in environmentally - friendly technologies as wave and tidal power
勋爵一直致力推动以徵税及立法管制减低二氧化碳排放量，且在策动多项环保科技如潮汐发电等长远发展及持续政策及技术方面作出重大的贡献。 |
| 7. | Hong kong has done a remarkable job of turning around its record of protecting intellectual property rights in recent years , passing tough laws , committing resources to robust enforcement , and raising awareness of the economic benefits of a strong ipr regime
近年来，香港在保护知识产权方面的工作非常出色，一改其过去不好的纪录。通过严厉的法案，加强执法力度，普及保护知识产权经济效益的认识等等。 |
